Andrzej Żuławski. “Trzecia część nocy”. 1971
“… The suns last spark melts away
Not unlike a dying wick
Now stands disc on disc
And crushes my heart
All I really, really, really, really, really, really, really, really want to see
Is a total eclipse of the sun …”
“Im Kampf zwischen Dir und der Welt, sekundiere der Welt”
Cuando cierran los ojos, cuando se pretende aislar de una evidencia real que no se sustrae a los párpados, que ni en un estado de duermevela tan socialmente generalizado es capaz de evitar a lo insoslayable, inversa proporcional a las pretensiones del anestesiante olvido endémico.
“… The suns last spark melts away
Not unlike a dying wick
Now stands disc on disc
And crushes my heart
All I really, really, really, really, really, really, really, really want to see
Is a total eclipse of the sun …”
“Im Kampf zwischen Dir und der Welt, sekundiere der Welt”
Cuando cierran los ojos, cuando se pretende aislar de una evidencia real que no se sustrae a los párpados, que ni en un estado de duermevela tan socialmente generalizado es capaz de evitar a lo insoslayable, inversa proporcional a las pretensiones del anestesiante olvido endémico.